Bill Erwin

William Lindsey Erwin, detto Bill (Honey Grove, 2 dicembre 1914 – Los Angeles, 29 dicembre 2010), è stato un attore statunitense.

Nel 1948 sposò Lucy Frances MacLachlan, ebbero quattro figli e dal 1995 rimase vedovo. Erwin muore nel 2010 ed il suo corpo è stato cremato.

Filmografia

Cinema

Benvenuti al reggimento! (You're in the Army Now), regia di Lewis Seiler (1941)
Il gigante di New York (Easy Living), regia di Jacques Tourneur (1949)
Bastogne (Battleground), regia di William A. Wellman (1949)
Questi dannati quattrini (Double Dynamite), regia di Irving Cummings (1951)
La pistola non basta (Man from Del Rio), regia di Harry Horner (1956)
L'evaso di San Quintino (House of Numbers), regia di Russell Rouse (1957)
Il pilota razzo e la bella siberiana (Jet Pilot), regia di Josef von Sternberg (1957)
Testimone d'accusa (Witness for the Prosecution), regia di Billy Wilder (1957)
Il sentiero della vendetta (Gun Fever), regia di Mark Stevens (1958)
The Cry Baby Killer, regia di Jus Addiss (1958)
I bucanieri (The Buccaneer), regia di Anthony Quinn (1958)
Sotto l'albero yum yum (Under the Yum Yum Tree), regia di David Swift (1963)
Sinfonia di guerra (Counterpoint), regia di Ralph Nelson (1968)
Le pornoinfermiere della clinica del sesso (Candy Stripe Nurses), regia di Alan Holleb (1974)
Ovunque nel tempo (Somewhere in Time), regia di Jeannot Szwarc (1980)
L'aereo più pazzo del mondo 3 (Stewardess School), regia di Ken Blancato (1986)
Un biglietto in due (Planes, Trains and Automobiles), regia di John Hughes (1987)
Alla ricerca della valle incantata (The Land Before Time), regia di Don Bluth (1988)
Un amore rinnovato (She's Having a Baby), regia di John Hughes (1988)
Mamma, ho perso l'aereo (Home Alone), regia di Chris Columbus (1990)
The Willies, regia di Brian Peck (1990)
Dennis la minaccia (Dennis the Menace), regia di Nick Castle (1993)
Una pallottola spuntata 33⅓ - L'insulto finale (Naked Gun 33⅓: The Final Insult), regia di Peter Segal (1994)
Cosa fare a Denver quando sei morto (Things to Do in Denver When You're Dead), regia di Gary Fleder (1995)
Piovuta dal cielo (Forces of Nature), regia di Bronwen Hughes (1999)
Fino all'inferno (Inferno), regia di John G. Avildsen (1999)

Televisione

Mio padre, il signor preside (The Stu Erwin Show; anche Trouble with Father e Life With the Erwins) – serie TV, episodio 1x20 (1951)
Royal Playhouse (Fireside Theater) – serie TV, episodi 2x37-3x26-3x31 (1950-1951)
Lux Video Theatre – serie TV, episodio 3x09 (1952)
The Philco Television Playhouse – serie TV, episodio 6x12 (1954)
Robert Montgomery Presents – serie TV, episodio 6x30 (1955)
Studio 57 – serie TV, episodio 2x13 (1955)
La pattuglia della strada (Highway Patrol) – serie TV, episodio 1x12 (1955)
Screen Directors Playhouse – serie TV, episodi 1x06-1x24 (1955-1956)
Alfred Hitchcock presenta (Alfred Hitchcock Presents) – serie TV, episodio 1x14 (1956)
Schlitz Playhouse of Stars – serie TV, episodio 5x17 (1956)
Screen Directors Playhouse – serie TV, episodi 1x04-1x06-1x24 (1955-1956)
Scienza e fantasia (Science Fiction Theatre) – serie TV, episodi 2x02-2x13 (1956)
I segreti della metropoli (Big Town) – serie TV, episodi 6x32-6x38 (1956)
Crusader – serie TV, episodio 2x04 (1956)
Lucy ed io (I Love Lucy) – serie TV, episodio 6x12 (1957)
Wire Service – serie TV, episodio 1x21 (1957)
Telephone Time – serie TV, episodi 2x05-2x24 (1956-1957)
Avventure in elicottero (Whirlybirds) – serie TV, episodio 1x36 (1957)
State Trooper – serie TV, episodio 1x35 (1957)
Richard Diamond (Richard Diamond, Private Detective) – serie TV, 4 episodi (1957)
Colt .45 – serie TV, episodio 1x15 (1958)
Trackdown – serie TV, episodio 1x17 (1958)
How to Marry a Millionaire – serie TV, episodio 1x19 (1958)
Panico (Panic!) – serie TV, episodi 1x10-1x12-2x04 (1957-1958)
L'uomo del mare (Sea Hunt) – serie TV, episodio 1x31 (1958)
Man with a Camera – serie TV, episodio 1x02 (1958)
Sugarfoot – serie TV, episodio 2x04 (1958)
Flight – serie TV, episodio 1x17 (1958)
Make Room for Daddy – serie TV, episodi 5x20-6x11 (1958)
Lawman – serie TV, episodio 1x12 (1958)
The Rifleman – serie TV, episodio 1x15 (1959)
Carovane verso il West (Wagon Train) – serie TV, episodio 2x16 (1959)
Tales of Wells Fargo – serie TV, episodio 3x22 (1959)
General Electric Theater – serie TV, episodio 7x24 (1959)
Il carissimo Billy (Leave It to Beaver) – serie TV, episodio 2x26 (1959)
David Niven Show (The David Niven Show) – serie TV, episodio 1x01 (1959)
Tombstone Territory – serie TV, episodio 2x11 (1959)
Markham – serie TV, episodio 1x14 (1959)
Westinghouse Desilu Playhouse – serie TV, episodio 2x03 (1959)
Cheyenne – serie TV, episodi 1x10-4x04 (1956-1959)
Bachelor Father – serie TV, episodi 1x07-1x08-3x09 (1957-1959)
Il tenente Ballinger (M Squad) – serie TV, episodi 2x02-3x09 (1958-1959)
Lo sceriffo indiano (Law of the Plainsman) – serie TV, episodio 1x09 (1959)
I detectives (The Detectives) – serie TV, episodio 1x16 (1960)
Bourbon Street Beat – serie TV, episodio 1x19 (1960)
Rescue 8 – serie TV, episodio 2x29 (1960)
The Texan – serie TV, episodi 1x12-2x04-2x35 (1958-1960)
Have Gun - Will Travel – serie TV, episodi 1x26-2x16-4x14 (1958-1960)
The Andy Griffith Show – serie TV, episodi 1x12-1x19 (1960-1961)
Michael Shayne - serie TV, episodi 1x06-1x21 (1960-1961)
Gli uomini della prateria (Rawhide) – serie TV, episodio 3x17 (1961)
Mister Ed, il mulo parlante (Mister Ed) – serie TV, episodio 1x10 (1961)
Outlaws – serie TV, episodio 1x18 (1961)
I racconti del West (Dick Powell's Zane Grey Theater) – serie TV, 7 episodi (1957-1961)
Maverick – serie TV, episodi 2x18-3x24-4x28 (1959-1961)
La parola alla difesa (The Defenders) – serie TV, episodio 1x03 (1961)
Follow the Sun – serie TV, episodio 1x10 (1961)
Lassie – serie TV, episodi 6x17-8x35 (1960-1962)
Ben Casey – serie TV, episodi 1x32-3x05-3x29 (1962-1964)
Ai confini della realtà (The Twilight Zone) – serie TV, 4 episodi (1959-1963)
Gli intoccabili (The Untouchables) – serie TV, 5 episodi (1959-1963)
Dakota (The Dakotas) – serie TV, episodio 1x18 (1963)
La legge di Burke (Burke's Law) – serie TV, episodio 1x11 (1963)
Il virginiano (The Virginian) – serie TV, episodio 1x10-2x21 (1962-1964)
Sotto accusa (Arrest and Trial) – serie TV, episodio 1x27 (1964)
The Crisis (Kraft Suspense Theatre) – serie TV, episodio 1x23 (1964)
Death Valley Days – serie TV, 4 episodi (1958-1964)
Io e i miei tre figli (My Three Sons) – serie TV, 4 episodi (1961-1965)
La grande vallata (The Big Valley) – serie TV, episodio 1x01 (1965)
Perry Mason – serie TV, 5 episodi (1959-1966)
Shane – serie TV, episodio 1x15 (1966)
Laredo – serie TV, episodio 2x15 (1967)
Il fuggiasco (The Fugitive) – serie TV, 4 episodi (1963-1967)
Gli invasori (The Invaders) – serie TV, episodio 1x04 (1967)
Il grande teatro del West (The Guns of Will Sonnett) – serie TV, episodio 1x05 (1967)
Selvaggio west (The Wild Wild West) – serie TV, episodio 3x12 (1967)
Get Smart – serie TV, episodio 3x13 (1967)
Mannix – serie TV, episodio 3x04 (1969)
Dan August – serie TV, episodi 1x04-1x26 (1970-1971)
F.B.I. (The F.B.I.) – serie TV, episodi 1x30-5x20-7x04 (1966-1971)
Barnaby Jones – serie TV, episodi 1x12-2x03 (1973)
Cannon – serie TV, episodi 1x07-2x15-3x20 (1971-1974)
Gunsmoke – serie TV, 13 episodi (1957-1974)
A tutte le auto della polizia (The Rookies) – serie TV, episodio 3x22 (1975)
Lou Grant – serie TV, episodio 1x08 (1977)
La famiglia Bradford (Eight is enough) – serie TV, episodio 5x09 (1981)
Una famiglia americana (The Waltons) – serie TV, episodi 3x01-9x11 (1974-1981)
Hazzard (The Dukes of Hazzard) – serie TV, episodio 4x06 (1981)
Dallas – serie TV, episodio 5x21 (1982)
I Jefferson (The Jeffersons) – serie TV, episodio 9x08 (1982)
The Optimist - serie TV, episodio 1x02 (1983)
Voyagers! - Viaggiatori nel tempo (Voyagers!) – serie TV, episodio 1x19 (1983)
Cuore e batticuore (Hart to Hart) – serie TV, episodio 5x09 (1983)
Falcon Crest – serie TV, episodio 3x17 (1984)
Invito all'inferno (Invitation to Hell) – film TV (1984)
P/S - Pronto soccorso (E/R) – serie TV, episodio 8x01 (1984)
ABC Weekend Specials – serie TV, episodio 3x17 (1984)
Vicini troppo vicini (Too Close for Comfort) – serie TV, episodio 5x15 (1985)
Il mio amico Ricky (Silver Spoons) – serie TV, episodio 5x15 (1985)
Santa Barbara – serial TV, puntata 1.361 (1985)
Punky Brewster – serie TV, episodio 3x06 (1987)
Casalingo Superpiù (Who's the Boss) – serie TV, episodi 1x04-2x09-4x12 (1984-1987)
Autostop per il cielo (Highway to Heaven) – serie TV, episodi 3x07-3x08-4x12 (1986-1987)
Gli sceriffi delle nevi (High Mountain Rangers) – serie TV, episodio 1x01 (1988)
Sposati... con figli (Married... with Children) – serie TV, episodio 2x16 (1988)
Moonlighting – serie TV, episodio 5x09 (1989)
Dieci sono pochi (Just the Ten of Us) – serie TV, 4 episodi (1988-1990)
Star Trek: The Next Generation – serie TV, episodio 4x05 (1990)
Mio zio Buck (Uncle Buck) – serie TV, episodio 1x12 (1991)
Genitori in blue jeans (Growing Pains) – serie TV, 8 episodi (1986-1991)
In viaggio nel tempo (Quantum Leap) – serie TV, episodio 4x03 (1991)
Gli amici di papà (Full House) – serie TV, episodio 5x07 (1991)
California (Knots Landing) – serie TV, episodio 13x08 (1991)
Cuori senza età (The Golden Girls) – serie TV, episodio 7x16 (1992)
Seinfeld – serie TV, episodi 4x18-4x23 (1993)
Fallen Angels – serie TV, episodio 1x04 (1993)
Lois & Clark - Le nuove avventure di Superman (Lois & Clark: The New Adventures of Superman) – serie TV, episodio 2x06 (1994)
The Mommies – serie TV, episodio 2x07 (1995)
Living Single – serie TV, episodio 2x27 (1995)
The Jeff Foxworthy Show – serie TV, episodio 1x10 (1995)
Susan (Suddenly Susan) – serie TV, episodio 1x14 (1997)
Grace Under Fire – serie TV, episodio 4x21 (1997)
The Drew Carey Show – serie TV, episodio 2x22 (1997)
The Naked Truth – serie TV, episodio 3x10 (1997)
Innamorati pazzi (Mad About You) – serie TV, episodio 6x18 (1998)
Just Shoot Me! – serie TV, episodio 5x17 (2001)
West Wing - Tutti gli uomini del Presidente (The West Wing) – serie TV, episodio 3x08 (2001)
Due gemelle e un maggiordomo (So Little Time) – serie TV, episodio 1x21 (2002)
Detective Monk (Monk) – serie TV, episodio 2x05 (2003)
The King of Queens – serie TV, episodio 6x21 (2004)
Everwood – serie TV, episodio 2x19 (2004)
My Name Is Earl – serie TV, episodio 2x05 (2006)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Bill Erwin è stato doppiato da:

Mario Milita in Genitori in blue jeans, Mamma, ho perso l'aereo, Cosa fare a Denver quando sei morto, Fino all'inferno
Arturo Dominici in La famiglia Bradford, Star Trek: The Next Generation
Riccardo Mantani ne I Jefferson
Germano Longo in Invito all'inferno
Sergio Tedesco in Detective Monk
Gianni Bonagura in West Wing - Tutti gli uomini del Presidente

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bill Erwin

Collegamenti esterni

(EN) Bill Erwin, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Bill Erwin, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Bill Erwin, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) Bill Erwin, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 42050142 · ISNI (EN) 0000 0000 0094 5240 · LCCN (EN) no2017144570 · BNF (FR) cb14175476w (data)