Award of the Japanese Academy al miglior film in lingua straniera

L'Award of the Japanese Academy al miglior film in lingua straniera (最優秀外国作品賞^?, sai yūshū gaikoku sakuhin shō) è un riconoscimento assegnato annualmente a partire dal 1978 dai membri della Nippon Academy-shō Association al miglior film straniero distribuito in Giappone nell'anno appena trascorso.^[1]

Vincitori e candidati

I vincitori sono indicati in grassetto.^[1]^[2]

Anni 1970-1979

1978
- Rocky, regia di John G. Avildsen
- Fuoco fatuo (Le feu follet), regia di Louis Malle
- Quinto potere (Network), regia di Sidney Lumet
- Colpo secco (Slap Shot), regia di George Roy Hill
- La nave dei dannati (Voyage of the Damned), regia di Stuart Rosenberg
1979
- Gruppo di famiglia in un interno, regia di Luchino Visconti
- Incontri ravvicinati del terzo tipo (Close Encounters of the Third Kind), regia di Steven Spielberg
- Guerre stellari (Star Wars), regia di George Lucas
- Goodbye amore mio! (The Goodbye Girl), regia di Herbert Ross
- Due vite, una svolta (The Turning Point), regia di Herbert Ross

Anni 1980-1989

1980
- Il cacciatore (The Deer Hunter), regia di Michael Cimino
- Un mercoledì da leoni (Big Wednesday), regia di John Milius
- L'albero degli zoccoli, regia di Ermanno Olmi
- La recita (O thiasos), regia di Theodoros Angelopoulos
- Il campione (The Champ), regia di Franco Zeffirelli
1981
- Kramer contro Kramer (Kramer vs. Kramer), regia di Robert Benton
- All That Jazz - Lo spettacolo comincia (All That Jazz), regia di Bob Fosse
- Apocalypse Now, regia di Francis Ford Coppola
- Manhattan, regia di Woody Allen
- Tess, regia di Roman Polański
1982
- Il tamburo di latta (Die Blechtrommel), regia di Volker Schlöndorff
- Oltre il giardino (Being There), regia di Hal Ashby
- Bolero (Les uns et les autres), regia di Claude Lelouch
- Gente comune (Ordinary People), regia di Robert Redford
- The Elephant Man, regia di David Lynch
1983
- E.T. l'extra-terrestre (E.T. the Extra-Terrestrial), regia di Steven Spielberg
- Momenti di gloria (Chariots of Fire), regia di Hugh Hudson
- U-Boot 96 (Das Boot), regia di Wolfgang Petersen
- Sul lago dorato (On Golden Pond), regia di Mark Rydell
- Rocky III, regia di Sylvester Stallone
1984
- Ufficiale e gentiluomo (An Officer and a Gentleman), regia di Taylor Hackford
- Flashdance, regia di Adrian Lyne
- Gandhi, regia di Richard Attenborough
- La signora della porta accanto (La femme d'à côté), regia di François Truffaut
- La scelta di Sophie (Sophie's Choice), regia di Alan Pakula
1985
- C'era una volta in America (Once Upon a Time in America), regia di Sergio Leone
- Indiana Jones e il tempio maledetto (Indiana Jones and the Temple of Doom), regia di Steven Spielberg
- Voglia di tenerezza (Terms of Endearment), regia di James L. Brooks
- Il migliore (The Natural), regia di Barry Levinson
- Uomini veri (The Right Stuff), regia di Philip Kaufman
1986
- Amadeus, regia di Miloš Forman
- Passaggio in India (A Passage to India), regia di David Lean
- Cotton Club (The Cotton Club), regia di Francis Ford Coppola
- Urla del silenzio (The Killing Fields), regia di Roland Joffé
- Witness - Il testimone (Witness), regia di Peter Weir
1987
- Ritorno al futuro (Back to the Future), regia di Robert Zemeckis
- Chorus Line (A Chorus Line), regia di Richard Attenborough
- Aliens - Scontro finale (Aliens), regia di James Cameron
- La mia Africa (Out of Africa), regia di Sydney Pollack
- Il colore viola (The Color Purple), regia di Steven Spielberg
1988
- Platoon, regia di Oliver Stone
- Hannah e le sue sorelle (Hannah and Her Sisters), regia di Woody Allen
- Stand by Me - Ricordo di un'estate (Stand by Me), regia di Rob Reiner
- Gli intoccabili (The Untouchables), regia di Brian De Palma
- Top Gun, regia di Tony Scott
1989
- L'ultimo imperatore (The Last Emperor), regia di Bernardo Bertolucci
- Attrazione fatale (Fatal Attraction), regia di Adrian Lyne
- Full Metal Jacket, regia di Stanley Kubrick
- Stregata dalla luna (Moonstruck), regia di Norman Jewison
- Wall Street, regia di Oliver Stone

Anni 1990-1999

1990
- Trappola di cristallo (Die Hard), regia di John McTiernan
- Black Rain - Pioggia sporca (Black Rain), regia di Ridley Scott
- Indiana Jones e l'ultima crociata (Indiana Jones and the Last Crusade), regia di Steven Spielberg
- Major League - La squadra più scassata della lega (Major League), regia di David S. Ward
- Rain Man - L'uomo della pioggia (Rain Man), regia di Barry Levinson
1991
- L'uomo dei sogni (Field of Dreams), regia di Phil Alden Robinson
- 58 minuti per morire - Die Harder (Die Hard 2), regia di Renny Harlin
- Ghost - Fantasma (Ghost), regia di Jerry Zucker
- Nuovo Cinema Paradiso, regia di Giuseppe Tornatore
- Atto di forza (Total Recall), regia di Paul Verhoeven

Anni 2000-2009

2000
- The Sixth Sense - Il sesto senso (The Sixth Sense), regia di M. Night Shyamalan
- Elizabeth, regia di Shekhar Kapur
- Matrix (The Matrix), regia di Andy e Larry Wachowski
- Shakespeare in Love, regia di John Madden
- La vita è bella, regia di Roberto Benigni
2001
- Dancer in the Dark, regia di Lars von Trier
- American Beauty, regia di Sam Mendes
- Il gladiatore (Gladiator), regia di Ridley Scott
- Il miglio verde, regia di Frank Darabont
- Swiri, regia di Kang Je-gyu
2002
- Billy Elliot, regia di Stephen Daldry
- A.I. - Intelligenza artificiale (A.I. Artificial Intelligence), regia di Steven Spielberg
- Chocolat, regia di Lasse Hallström
- Harry Potter e la pietra filosofale (Harry Potter and the Philosopher's Stone), regia di Chris Columbus
- Nàshān nàrén nàgǒu, regia di Huo Jianqi
2003
- Monster's Ball - L'ombra della vita (Monster's Ball), regia di Marc Forster
- Gangs of New York, regia di Martin Scorsese
- Harry Potter e la camera dei segreti (Harry Potter and the Chamber of Secrets), regia di Chris Columbus
- Mi chiamo Sam (I Am Sam), regia di Jessie Nelson
- Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello (Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring), regia di Peter Jackson
2004
- Il pianista (The Pianist), regia di Roman Polański
- Chicago, regia di Rob Marshall
- The Hours, regia di Stephen Daldry
- Il Signore degli Anelli - Le due torri (The Lord of the Rings: The Two Towers), regia di Peter Jackson
- Yeopgijeog-in geunyeo, regia di Kwak Jae-yong
2005
- L'ultimo samurai (The Last Samurai), regia di Edward Zwick
- Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King), regia di Peter Jackson
- Mystic River, regia di Clint Eastwood
- Seabiscuit - Un mito senza tempo (Seabiscuit), regia di Gary Ross
- Troy, regia di Wolfgang Petersen
2006
- Million Dollar Baby, regia di Clint Eastwood
- Cinderella Man - Una ragione per lottare (Cinderella Man), regia di Ron Howard
- La fabbrica di cioccolato (Charlie and the Chocolate Factory), regia di Tim Burton
- Il fantasma dell'Opera (The Phantom of the Opera), regia di Joel Schumacher
- Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith (Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith), regia di George Lucas
2007
- Flags of Our Fathers, regia di Clint Eastwood
- Crash - Contatto fisico (Crash), regia di Paul Haggis
- Hotel Rwanda, regia di Terry George
- Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest), regia di Gore Verbinski
- Il codice da Vinci (The Da Vinci Code), regia di Ron Howard
2008
- Lettere da Iwo Jima (Letters from Iwo Jima), regia di Clint Eastwood
- Dreamgirls, regia di Bill Condon
- Babel, regia di Alejandro González Iñárritu
- Hairspray - Grasso è bello (Hairspray), regia di Adam Shankman
- The Bourne Ultimatum - Il ritorno dello sciacallo (The Bourne Ultimatum), regia di Paul Greengrass
2009
- Il cavaliere oscuro (The Dark Knight), regia di Christopher Nolan
- Non è mai troppo tardi (The Bucket List), regia di Rob Reiner
- Non è un paese per vecchi (No Country for Old Men), regia di Joel ed Ethan Coen
- Lussuria - Seduzione e tradimento (Sè, jiè), regia di Ang Lee
- La battaglia dei tre regni (Red Cliff), regia di John Woo

Anni 2010-2019

2010
- Gran Torino, regia di Clint Eastwood
- The Millionaire (Slumdog Millionaire), regia di Danny Boyle
- Changeling, regia di Clint Eastwood
- The Wrestler, regia di Darren Aronofsky
- La battaglia dei tre regni (Red Cliff Part II), regia di John Woo
2011
- Avatar, regia di James Cameron
- Inception, regia di Christopher Nolan
- Toy Story 3 - La grande fuga (Toy Story 3), regia di Lee Unkrich
- Invictus - L'invincibile (Invictus), regia di Clint Eastwood
- The Hurt Locker, regia di Kathryn Bigelow
2012
- Il discorso del re (The King's Speech), regia di Tom Hooper
- L'alba del pianeta delle scimmie (Rise of the Planet of the Apes), regia di Rupert Wyatt
- L'arte di vincere (Moneyball), regia di Bennett Miller
- The Social Network, regia di David Fincher
- Il cigno nero (The Black Swan), regia di Darren Aronofsky
2013
- Quasi amici - Intouchables (Intouchables), regia di Olivier Nakache e Éric Toledano
- Argo, regia di Ben Affleck
- Il cavaliere oscuro - Il ritorno (The Dark Knight Rises), regia di Christopher Nolan
- Millennium - Uomini che odiano le donne (The Girl with the Dragon Tattoo), regia di David Fincher
- Skyfall, regia di Sam Mendes
2014
- Les Misérables, regia di Tom Hooper
- 3 Idiots, regia di Rajkumar Hirani
- Captain Phillips - Attacco in mare aperto (Captain Phillips), regia di Paul Greengrass
- Django Unchained, regia di Quentin Tarantino
- Gravity, regia di Alfonso Cuarón
2015
- Frozen - Il regno di ghiaccio (Frozen), regia di Chris Buck
- Interstellar, regia di Christopher Nolan
- Jersey Boys, regia di Clint Eastwood
- Fury, regia di David Ayer
- Godzilla, regia di Gareth Edwards
2016
- American Sniper, regia di Clint Eastwood
- Kingsman - Secret Service (Kingsman: The Secret Service), regia di Matthew Vaughn
- Mad Max: Fury Road, regia di George Miller
- Spectre, regia di Sam Mendes
- Whiplash, regia di Damien Chazelle
2017
- Sully, regia di Clint Eastwood
- Sopravvissuto - The Martian (The Martian), regia di Ridley Scott
- Zootropolis (Zootopia), regia di Byron Howard, Rich Moore e Jared Bush
- Star Wars: Il risveglio della Forza (Star Wars: The Force Awakens), regia di J. J. Abrams
- Revenant - Redivivo (The Revenant), regia di Alejandro González Iñárritu
2018
- La La Land, regia di Damien Chazelle
- Dunkirk, regia di Christopher Nolan
- Il diritto di contare (Hidden Figures), regia di Theodore Melfi
- La bella e la bestia (Beauty and the Beast), regia di Bill Condon
- Miss Sloane - Giochi di potere (Miss Sloane), regia di John Madden
2019
- Bohemian Rhapsody, regia di Bryan Singer
- The Greatest Showman, regia di Michael Gracey
- The Shape of Water, regia di Guillermo del Toro
- Tre manifesti a Ebbing, Missouri, regia di Martin McDonagh
- Mission: Impossible – Fallout, regia di Christopher McQuarrie

Anni 2020-2029

2020
- Joker, regia di Todd Phillips
- Yesterday, regia di Danny Boyle
- Green Book, regia di Peter Farrelly
- Il corriere - The Mule, regia di Clint Eastwood
- Once Upon a Time in Hollywood, regia di Quentin Tarantino

2021
- Parasite, regia di Bong Joon-ho
- Star Wars: L'ascesa di Skywalker, regia di J. J. Abrams
- Le Mans '66 - La grande sfida, regia di James Mangold
- 1917, regia di Sam Mendes
- Tenet, regia di Christopher Nolan

2022
- No Time to Die, regia di Cary Fukunaga
- Dune, regia di Denis Villeneuve
- Minari, regia di Lee Isaac Chung
- Nomadland, regia di Chloé Zhao
- Tailor, regia di Sonia Liza Kenterman

2023
- Top Gun: Maverick, regia di Joseph Kosinski
- RRR, regia di S. S. Rajamouli
- Avatar - La via dell'acqua, regia di James Cameron
- CODA - I segni del cuore, regia di Sian Heder
- Spider-Man: No Way Home, regia di Jon Watts

Note

^ ^a ^b (JA) 日本アカデミー賞, su www.japan-academy-prize.jp. URL consultato il 3 marzo 2018.
^ Awards of the Japanese Academy, su IMDb. URL consultato il 23 maggio 2020.

[:0-1] (JA) 日本アカデミー賞, su www.japan-academy-prize.jp. URL consultato il 3 marzo 2018.

[2] Awards of the Japanese Academy, su IMDb. URL consultato il 23 maggio 2020.

[1]

[2]