Oggi, The Mask (serie animata) è un argomento di grande attualità che ha catturato l'attenzione di un ampio spettro di pubblico. Che sia per il suo impatto sulla società, per la sua rilevanza in campo scientifico o per la sua influenza sulla cultura popolare, The Mask (serie animata) è un argomento che non lascia nessuno indifferente. Nel corso della storia, The Mask (serie animata) ha svolto un ruolo fondamentale nel plasmare le nostre vite e la sua importanza rimane evidente nel mondo contemporaneo. In questo articolo esploreremo in modo approfondito tutti gli aspetti di The Mask (serie animata) e il modo in cui ha plasmato il mondo che conosciamo.
The Mask | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
![]() Milo e The Mask
| |
Titolo orig. | The Mask Animated Series |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Stati Uniti |
Regia | Russell Calabrese |
Produttore | Gary Hartle |
Musiche | Christopher Neal Nelson |
Studio | Dark Horse Entertainment, Film Roman, Sunbow Entertainment, New Line Television |
Rete | CBS |
1ª TV | 12 agosto 1995 – 30 agosto 1997 |
Stagioni | 3 |
Episodi | 54 (completa) |
Rapporto | 4:3 |
Durata ep. | 24 min |
Editore it. | Medusa Film (VHS) |
Rete it. | Canale 5, Rete 4 |
1ª TV it. | 16 settembre 1996 |
Episodi it. | 54 (completa) |
Durata ep. it. | 24 min |
Studio dopp. it. | Cine Audio Dubbing |
Genere | commedia, avventura, azione, umoristico, slapstick |
The Mask (The Mask Animated Series) è una serie televisiva a cartoni animati, prodotta da: Dark Horse Entertainment, Film Roman, Sunbow Entertainment e New Line Television nel 1995; basata sul fumetto e sul film omonimi. È composta da 54 episodi divisi in tre stagioni. Diverse trame degli episodi sono tratte da idee per un seguito.
Stagione | Episodi | Prima TV USA | Pubblicazione Italia |
---|---|---|---|
Prima stagione | 15 | 12 agosto 1995 | 1996-1998 |
Seconda stagione | 30 | 7 settembre 1996 | |
Terza stagione | 9 | 5 luglio 1997 |
L'ultimo episodio, Ace Ventura ed io, è un crossover con la serie animata Ace Ventura, in cui The Mask e Ace Ventura fanno amicizia e insieme devono salvare Milo dal dottor Pretorius. I due si incontrano anche nel ventiseiesimo episodio di Ace Ventura, dal titolo Viaggio in maschera. La nota serie è tratta dal film omonimo del 1994, che come il film originale di The Mask aveva come protagonista Jim Carrey.
Durante la produzione della serie, venne stilata una sceneggiatura su un possibile episodio con il ritorno di Niko e Dorian Tyrell, entrambi deceduti nel film. L'episodio vedeva i fantasmi dei due criminali e di gran parte dei loro scagnozzi usare la loro influenza per far evadere i loro uomini dal carcere e continuare lo scontro a fuoco che avveniva nel climax del film per la conquista dei rispettivi territori nella città. Nel mezzo dello scontro però le bande avrebbero fatto fronte comune e cercato vendetta su Stanley Ipkiss. I due interpreti, Orestes Matacena e Peter Greene, erano stati confermati per doppiare i loro personaggi, ma alla fine la puntata venne scartata dal progetto finale.
Il cartone è andato in onda per la prima volta in Italia dal 16 settembre 1996 al 4 gennaio 1997 su Canale 5 (all'interno di Bim Bum Bam). In seguito, i successivi episodi arrivarono su Rete 4.
La canzone della sigla, intitolata The Mask, scritta da Alessandra Valeri Manera e composta da Piero Cassano e Max Longhi, è cantata da Cristina D'Avena.
Nelle successive trasmissioni su Italia 1 e Rete 4 (all'interno di Game Boat) fu mantenuta la prima sigla, mentre su Boing e Cartoon Network, ne è stata usata una seconda, adattamento di quella originale americana.
Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Stanley Ipkiss/The Mask | Rob Paulsen | Marco Bolognesi |
Ten. Kellaway | Neil Ross | Luca Violini Massimo Milazzo (solo episodio "Ace Ventura ed io") |
Peggy Brandt | Heidi Shannon | Beatrice Margiotti (1ª voce) Isabella Guida (2ª voce) |
Charlie Schumaker | Mark L. Taylor | Giuliano Santi |
Doyle | Jim Cummings | Claudio Insegno |
Dott. Pretorius | Tim Curry | Oliviero Dinelli (tranne nell'episodio "Gli assegni stolti") |
Pete/Mostro d'Argilla | Charlie Adler | Emiliano Coltorti |
Eddie/Ragazzo Pesce | Jeff Bennett | Massimo Milazzo |
Kablamus | Jim Cummings | |
Lonnie lo Squalo | Glenn Shadix | |
Skillit | Jason Marsden | |
Dott. Arthur Newman | Jim Cummings | |
Tempesta | Bud Cort | Sergio Luzi |
Sig.ra Peenman | Tress MacNeille | Daniela Gatti (1ª voce) Serena Michelotti (2ª voce) |
Davida Steelmine | Cree Summer | Beatrice Margiotti |